Переводчик
Мария Владимировна
Возраст
23 года (18 Декабря 2001)
Город
Оренбург
Возможен переезд в другой город
Гражданство
Россия
Полная занятость
1 год 5 месяцев
Медицина / Фармацевтика / Ветеринария
• Перевод официальных запросов, электронных писем, официальной документации, сертификатов, дипломов, справок, характеристик, перевод и редактура научных статей.
• Решение вопросов, связанных с международной деятельностью.
• Оформление официальных уведомлений (МИД, ФСБ, Минздрав).
• Общение с иностранными студентами, поддержка иностранных студентов.
• Работа в Microsoft Office Word, Excel, PowerPoint.
Производство / Промышленность
Производственная практика в агентстве технического перевода LinguaOil.
Обязанности: письменный перевод документации, письменный перевод пособия «Геологическое захоронение диоксида углерода».
Другое
Обзорная экскурсия для иностранных студентов Оренбургского государственного медицинского университета
Март-Апрель, Ноябрь-Декабрь 2022, устный переводчик.
Обязанности: осуществление устного последовательного перевода.
Работа для студентов
Письменный переводчик.
Обязанности: оперативный перевод текстов, цитат, высказываний спикеров, их публикация на онлайн-платформе.
Высшее
профиль: Перевод и переводоведение
Оренбург, 2019 — 2024 гг.
Среднее
Оренбург, 2008 — 2019 гг.
Курсы повышения квалификации
ФГБОУ ВО КНИТУ (Основы информационной безопасности )
Курсы повышения квалификации
ФГБОУ ВО КНИТУ (Азбука педагогического мастерства )
Немецкий — Базовые знания
Корейский — Базовые знания
Французский — Разговорный
Английский — Свободное владение
Русский — Родной язык
26 мая, 2011
10 000 руб
Юлия Викторовна
Город
Оренбург local_shipping
Возраст
42 года (10 октября 1982)
Опыт работы:
16 лет и 2 месяца
Последнее место работы:
Сторож, ООО "Комплект"
04.2009 - по текущее время
29 июля, 2016
20 000 руб
Александр Николаевич
Город
Оренбург
Возраст
66 лет (14 августа 1958)
Опыт работы:
28 лет и 6 месяцев
Последнее место работы:
Преподаватель первой квалификационной категории;по дисциплинам: обществознание и основы философии, Нефтегазоразведочный техникум
10.2014 - 08.2015
17 апреля, 2025
50 000 руб
Светлана Александровна
Город
Оренбург local_shipping
Возраст
53 года ( 2 марта 1972)
Опыт работы:
34 года и 3 месяца
Последнее место работы:
Техник- метеоролог, АМСГ
03.1991 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли